SIEW 2016: SIEW Views #4 Chinese Version

新加坡能源市场管理局在上海举办了首次的新加坡国际能源周论坛招待会。在这讨论会, 该局邀请了中国社科院资源技术经济研究室主任刘强博士、上海国际问题研究院比较政治和公共政策所所长于宏源博士、以及中国液化天然气协会秘书长顾安忠教授，一起讨论中国最新的能源发展状况。讨论的话题包括：中国在“新的能源现实”里所面临的机遇和挑战, 低油价对能源投资与安全的影响，中国政府机构和企业该如何应对这些“新的能源现实”。

Q：随着人民币国际化，能否使用人民币来定价天然气？

于宏源:“很难。自1979年中国进入全球化浪潮，已经全盘接受欧美的运行规则。如果重新制定规则，中国受益也不会有大幅提高。现在中国要做的是：第一，开放市场，一些国内准则参与不了国际市场；第二，与人均收入有关，中国要提高中产比例，要让更多中国家庭能消费得起天然气，光靠国家手段不是可持续发展天然气的手段。”

Q：因为很多原因，中国没有石油的定价权。但现在中国已经是最大天然气消费国，中国能否有天然气的话语权或者定价权？天然气的交易中心是否可以放在上海？

刘强: “大宗商品的规则由美国制定，这也同样要求有完善的现代金融体系承担相应风险。中国没有定价权并不代表不能获益，关键是要积极争取话语权。对于能否在上海建立交易中心，这个问题的核心在于是否有足以支撑的金融平台。只要能有完善成熟的金融平台、能让交易成本最低、有完善的交割设施、金融人才集中，在上海或新加坡或其他城市都可以，只能说目前看来上海有这个成立交易中心的潜力。现在最好的机会已经到来，政策出台、市场开启，我们现在需要的是时间和耐心来完善技术，向买方市场拉动。”

Q：中国天然液化气目前发展最大的风险或者瓶颈在哪儿？

顾安忠: “天然液化气的整个产业链不仅包括上游开采，中下游也很重要。中国在开采天然液化气方面很早，但比如像中石油投入天然液化气的应用和消费还不满10年。举个例子：天然液化气在交通领域的应用，现在关注这个的都集中在上游人员。但如何保证天然液化气在车内的安全、充分燃烧等技术问题都非常重要，并不只是考虑怎么把天然液化气输进车里就足够了。”

新加坡国际能源周将会在10月24日至28日在新加坡滨海湾金沙会展中心举行。能源周的注册将于7月1日开始。上网浏览能源周的官方网站 www.siew.gov.sg了解最新能源专家意见和独特见解。